Pas de traduction.

Юридическая информация веб-сайта Паскаль Мерсье

1. О веб-сайте.

В соответствии со статьей 6 закона n° 2004-575 от 21 июня 2004 г . о доверии в сфере электронной экономики, для пользователей веб-сайта Паскаль Мерсье предоставляется  личная информация участников его создания и сопровождения:
Владелец: Паскаль Мерсье
Создатель: Фредерик Жуан Site Internet professionnel à partir de 400 €
Ответственный за публикацию: Паскаль Мерсье
Ответственным за публикацию является физическое или юридическое лицо
Разработчик сайта: Фредерик Жуан
Размещение веб сайта: Наш сайт размещен на хостинге PHPNET, провайдера, обеспечивающего гарантированную мощность из возобновляемых источников.

PHPNET hébergement vert
PHPNET эко-хостинг
улица Женераль Манжен 97-97-бис
38100 ГРЕНОБЛЬ
ФРАНЦИЯ

2. Общие условия использования вебсайта и предоставляемых услуг.Использование вебсайта Паскаль Мерсье предполагает полное принятие следующих ниже общих условий

Данные условия могут быть изменены и дополнены в любой момент времени, пользователям вебсайта Паскаль Мерсье рекомендуется регулярно быть ознакомленными с ними.
Пользователям предлагается постоянный общий доступ. Перерыв в работе по техническим причинам может быть осуществлен в любое время по решению Паскаль Мерсье, с предварительным уведомлением пользователей о датах и времени перерыва.
Поддержка и регулярное обновление вебсайта Паскаль Мерсье осуществляются Фредериком Жуаном.  Таким же образом в любой момент времени в юридическую информацию могут быть внесены изменения: при этом пользователю рекомендуется как можно чаще осведомляться о ее актуальности.

3. Описание предоставляемых услуг


Целью веб-сайта Паскаль Мерсье является предоставление информации, связанной с видами деятельности компании.
Паскаль Мерсье стремится предоставить на своем веб-сайте наиболее точную информацию. Однако она не несет ответственность за пропуски, неточности, неактуальность независимо от того, допущены ли они ей самой или сторонними партнерами, обеспечивающими информационное наполнение веб-сайта.
Вся информация, представленная на веб-сайте Паскаль Мерсье, приведена в справочных целях и может изменяться.  Однако содержащиеся на сайте сведения не носят исчерпывающий характер. Они изложены с учетом возможных изменений, вносимых после их публикации.


4. Договорные ограничения относительно технической информации


Веб-сайт использует технологию JavaScript.
Разработчики и владелец сайта не несут ответственность за возможный материальный ущерб, понесенный вследствие  его использования. Кроме того, пользователь веб-сайта обязуется для его посещения использовать современное оборудование, не содержащее вредоносного ПО, через браузер актуальной версии.  

5. Интеллектуальная собственность и нарушение авторских прав


Паскаль Мерсье является обладателем интеллектуального права, а также права пользования всеми элементами, доступными на веб-сайте, а именно: текстов, изображений, рисунков,  логотипов, эмблем, звуковых эффектов, программ.
Любое воспроизведение, изменение, публикация, обработка всех или части элементов сайта, каким бы то ни было образом или способом запрещены, за исключением случаев наличия предварительного письменного разрешения от Паскаль Мерсье.
Любое несанкционированное использование содержимого веб-сайта целиком или какого-либо из его элементов, будет расценено как факт нарушения авторских прав и будет преследоваться по закону в соответствии с положениями статей L.335-2 и последующих Кодекса Интеллектуальной Собственности.

6. Ограничение ответственности.

Паскаль Мерсье не может нести ответственность за ущерб, прямо или косвенно причиненный  оборудованию пользователя при посещении сайта Паскаль Мерсье и в результате либо использования оборудования, не отвечающего требованиям, указанным в пункте 4, либо ошибки или несовместимости.
Паскаль Мерсье также не может нести ответственность за прямые или непрямые убытки (такие как потеря рынка или возможности), понесенные вследствие использования веб-сайта Паскаль Мерсье.
В распоряжение пользователя предоставляются интерактивные области (возможность задавать вопросы в форме для контакта). Пакскаль Мерсье оставляет за собой право удалять без предварительного уведомления  любое содержимое данного поля, если оно противоречит действующему законодательству  Франции, и особенно положениям, касающимся защиты данных.  При необходимости, Паскаль Мерсье также оставляет за собой возможность ходатайствовать о привлечении к гражданской и/или уголовной ответственности пользователя, особенно в случае если его сообщение будет носить расистский, оскорбительный,  клеветнический или порнографический характер, независимо от его формы (текст, изображение…).


7.Использование персональных данных


Во Франции, в частности, персональные данные защищены законом 78-87 от 6 января 1978 г., законом № 2004-801 от 6 августа 2004 г, статьей L. 226-13 Уголовного кодекса и Европейской директивы от 24 октября 1995 г.
В случае использования веб-сайта Паскаль Мерсье могут быть собраны следующие данные: адреса ссылок, по которым пользователь зашел на веб-сайт Паскаль Мерсье, информация об Интернет-провайдере пользователя, адрес Интернет протокола (IP) пользователя.
В любом случае Паскаль Мерсье может осуществлять сбор персональной информации о пользователе только тех, которые требуются для оказания услуг, предлагаемых на сайте Паскаль Мерсье.  Пользователь предоставляет данную информацию с полным осознанием своих действий,  особенно с учетом того, что он вводит ее самостоятельно. При этом для пользователя уточняется необходимость или ее отсутствие предоставлять эту информацию.
В соответствии с положениями статей 38 и последующих закона 78-17 от 6 января 1978 г. «Об информатике, файлах и свободах»,  пользователь обладает правом доступа, внесения изменений и запрета на использование касающихся его персональных данных, посредством подачи письменного заявления с подписью и прикрепленной копией удостоверяющего личность документа, подписанного его, а также уточнения адреса отправки ответа.
Персональные данные пользователей сайта Паскаль Мерсье, без их ведома, не может быть опубликована, обменяна, передана, уступлена или продана для использования на ресурсах третьих лиц. Передача такой информации возможна только в случае предполагаемого выкупа Паскаль Мерсье и ее прав потенциальному покупателю, которому  также перейдут те же обязательства по хранению и изменению данных  в отношении пользователей веб-сайта Паскаль Мерсье.
О веб-сайте не заявлено в Национальную комиссию по информатике и гражданским свободам, поскольку на нем не осуществляется сбор персональных данных...
Базы данных защищены положениями закона от 1-го июля 1998 г. с учетом директивы 96/9 от 11 марта 1996 г. относительно правовой защиты баз данных.


8. Гиперссылки и временные куки-файлы


Веб-сайт Паскаль Мерсье содержит некоторое количество гиперссылок на другие сайты, установленные с разрешения Паскаль Мерсье.  Однако, Паскаль Мерсье не имеет возможности осуществлять проверку  содержимого, открывающегося при переходе по ним и не несет никакой ответственности за какие-либо последствия таких переходов.
Навигация по веб-сайту Паскаль Мерсье может вызвать загрузку куки-файлов на компьютер пользователя. Куки – это файл небольшого размера, который не идентифицирует пользователя автоматически, но который сохраняет информацию на компьютере о посещении сайта. Полученные таким образом данные используются с целью упрощения дальнейшей навигации по веб-сайту, а также служат для ведения метрики посещений.
Отказ от установки куки-файла может привести к невозможности доступа к некоторым сервисам. Тем не менее, для отказа от установки куки-файлов,  пользователь может настроить свой компьютер следующим образом:
В браузере Internet Explorer: раздел Инструменты / Свойства обозревателя. Откройте вкладку Конфиденциальность и выберите Блокировать все файлы cookies. Нажмите кнопку ОК.
В браузере Netscape: раздел правка / настройки. Включите Дополнительные и выберите Отключить cookies. Подтвердите нажав ОК.


9. Применимое право и определение договорной подсудности


Все споры, связанные с использованием веб-сайта Паскаль Мерсье регулируются французским правом. Договорная подсудность исключительно определяется компетентными судами г. Труа.


10. Основные соответствующие законы


Закон № 78-87 от 6 января 1978 г., в частности с поправками закона №  2004-801 от 6 августа 2004 г об «Информатике, файлах и свободах».
Закон № 2004-575 от 21 июня 2004 г. о  доверии в цифровой экономике.


11. Терминология.


Пользователь: пользователь сети Интернет,  использующий вышеуказанный веб-сайт.
Персональные данные: «информация, позволяющая, в какой бы то ни было форме, прямо или косвенно идентифицировать физическое лицо, к которому она относится»  (статья 4 закона № 78-17 от 6 января 1978 г.).